Home › Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti sul sito sejoursandco.fr è:

  • Florian Caux — Séjours and Co
  • 85 rue des Sornins, 69790 Saint-Igny-de-Vers, Francia
  • Email: caricamento…
  • Telefono: +33 6 59 52 16 69

2. Dati raccolti

Nell'ambito dell'utilizzo del sito e delle richieste di prenotazione, possono essere raccolti i seguenti dati:

Tipo di dati Finalità Base giuridica
Nome, cognome Gestione della prenotazione e del contratto di locazione Esecuzione del contratto
Indirizzo email Corrispondenza, conferma di prenotazione, invio di documenti Esecuzione del contratto
Numero di telefono Contatto prima e durante il soggiorno Esecuzione del contratto
Indirizzo postale Fatturazione e contratto di locazione Obbligo legale
Date del soggiorno, numero di viaggiatori Organizzazione del soggiorno e gestione del calendario Esecuzione del contratto
Dati di navigazione (IP, pagine visitate) Statistiche anonime, sicurezza del sito Interesse legittimo

3. Utilizzo dei dati

I tuoi dati personali sono utilizzati esclusivamente per:

  • Trattare e confermare la tua prenotazione
  • Stabilire il contratto di locazione turistica
  • Contattarti in caso di necessità prima, durante o dopo il tuo soggiorno
  • Emettere e trasmettere la fattura
  • Riscuotere e versare la tassa di soggiorno (obbligo legale)
  • Migliorare il sito e l'esperienza utente tramite statistiche anonimizzate

I tuoi dati non vengono mai venduti, ceduti in locazione o trasferiti a terzi a fini commerciali.

4. Destinatari dei dati

I tuoi dati possono essere trasmessi ai seguenti destinatari, nei limiti strettamente necessari:

  • Piattaforme di prenotazione (Airbnb, Booking.com): se hai prenotato tramite tali piattaforme, esse dispongono di proprie informative sulla privacy
  • Smoobu (gestionale di prenotazione): sincronizzazione del calendario e dei dati di prenotazione
  • Ente territoriale: trasmissione delle informazioni necessarie al calcolo della tassa di soggiorno
  • Hosting del sito (o2switch): archiviazione tecnica dei dati del sito

5. Periodo di conservazione

  • Dati di prenotazione: 3 anni dopo la fine del soggiorno (obblighi contabili e fiscali)
  • Dati di fatturazione: 10 anni (obbligo legale contabile)
  • Dati di contatto (richiesta senza prenotazione): 1 anno dopo l'ultimo scambio
  • Dati di navigazione: 13 mesi massimo

6. I tuoi diritti (GDPR)

In conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (Reg. UE 2016/679) e con la legge francese sulla protezione dei dati, disponi dei seguenti diritti:

  • Diritto di accesso: ottenere la conferma che i tuoi dati siano trattati e riceverne una copia
  • Diritto di rettifica: correggere dati inesatti o incompleti
  • Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei tuoi dati (fatti salvi gli obblighi legali di conservazione)
  • Diritto di limitazione: sospendere temporaneamente il trattamento dei tuoi dati
  • Diritto alla portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile
  • Diritto di opposizione: opporti al trattamento dei tuoi dati per motivi legittimi

Per esercitare tali diritti, invia la tua richiesta via email a caricamento… o per posta all'indirizzo indicato all'articolo 1. Risponderemo entro un termine di 30 giorni.

In caso di controversia, puoi presentare un reclamo presso il Garante per la Protezione dei Dati Personali competente o presso la CNIL francese: www.cnil.fr.

7. Cookie

Cookie strettamente necessari

Il sito utilizza cookie tecnici indispensabili per la navigazione (gestione della sessione, memorizzazione delle preferenze di visualizzazione). Tali cookie non richiedono il tuo consenso.

Cookie di terze parti

Possono essere depositati cookie dai servizi terzi integrati nel sito:

  • Smoobu (widget di prenotazione e calendario) — gestione della sessione di prenotazione
  • Google Maps (mappa nel footer) — funzionamento della mappa interattiva
  • Google Fonts — caricamento dei caratteri tipografici

Puoi configurare il tuo browser per rifiutare o eliminare tali cookie. Nota che il rifiuto di alcuni cookie può influire sul funzionamento del calendario di prenotazione.

Gestione dei tuoi cookie

Per gestire le tue preferenze sui cookie, consulta la documentazione del tuo browser:

  • Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie
  • Firefox: Opzioni > Privacy e sicurezza
  • Safari: Preferenze > Privacy
  • Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni del sito

8. Sicurezza dei dati

Séjours and Co adotta le misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati personali contro la distruzione, la perdita, l'alterazione, la diffusione o l'accesso non autorizzato, in particolare:

  • Connessione sicura HTTPS (certificato SSL/TLS)
  • Hosting in Francia presso un fornitore certificato (o2switch)
  • Protezione contro gli attacchi tramite offuscamento degli indirizzi email
  • Accesso limitato ai dati di prenotazione

9. Trasferimento di dati fuori dall'UE

Alcuni servizi terzi (Google Fonts, Google Maps) possono trasferire dati verso gli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono regolati dal Data Privacy Framework (DPF) UE-Stati Uniti o da clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

10. Modifica dell'informativa

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento per riflettere le evoluzioni del sito o della normativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata di seguito. Ti invitiamo a consultarla regolarmente.

Ultimo aggiornamento: marzo 2026

In caso di controversia, prevale la versione francese della presente Informativa sulla Privacy.

Note legali Condizioni di vendita